Copyediting: A Closer Look

Curated by : Vivek Kumar for Indian Copyeditors Forum (ICF)
Publisher : Authors Upfront
ISBN : 9789394887848, Rs 595

This is the second book from Indian Copyeditors Forum, which provides detailed insights into editing techniques, domain-specific editing approaches, various levels of copyediting, and the growing influence of artificial intelligence in the editing world.

The book begins with introduction to copyediting and then talks about the tool for turning a raw manuscript into a polished, publishable work. For aspiring professionals, the book gives valuable information on how to ace copyediting.

The next section focuses on the evolving relationship between human expertise and technology, which is vital for success in modern publishing. The chapters offer practical advice on selecting and using editing software, including pricing considerations, so readers can make informed decisions.

The book further delves into the nuances of copyediting for various genres like fiction, STM, School textbooks, ELT content, magazines and even translated documents. Another highlight is the discussion of smaller aspects of publishing, which can become valuable niches. The book also examines the fast-growing market for audiovisual translation, expanding the discussion beyond traditional editing.

Finally, the book also discusses the challenges and opportunities in publishing. There is a SWOT analysis to underscore the publishing industry’s significance, particularly in contributing to economic growth. Readers will gain a deeper understanding of how India, with its skilled workforce and cost-effective solutions, has positioned itself as a global leader in publishing. Talking of challenges, the book says that rather than viewing AI as a threat, editors can use it as a tool for collaboration, vital for success in modern publishing. Remember, the human element remains irreplaceable in editing!

-Varsha Verma